Datenschutzerklärung

 

1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1.1. Diese Datenschutzerklärung über die Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden „Erklärung“) wurde gemäß Teil 2 Artikel 24 der Verfassung der Russischen Föderation und Punkt 2 Artikel 18.1 des Föderalen Gesetzes „Über personenbezogene Daten“ Nr. 152-FZ vom 27. Juli 2006 sowie weiteren Rechtsakten der Russischen Föderation im Bereich des Schutzes und der Verarbeitung personenbezogener Daten erstellt. Sie gilt für alle personenbezogenen Daten (im Folgenden „Daten“), die die Anwaltskammer der Region Wolgograd „LEGION“ (im Folgenden „Betreiber“) von einer betroffenen Person, die Vertragspartei eines zivilrechtlichen Vertrags ist, oder von einem Besucher der Website http://kavo-legion.ru/ im Internet (im Folgenden „Nutzer“, „Kunde“) während der Nutzung jeglicher Webseiten, Dienste oder Leistungen der Anwaltskammer der Region Wolgograd „LEGION“ (im Folgenden „Anwaltskammer“, „Betreiber“) erhalten kann.

1.2. Diese Erklärung definiert die Position und Absicht des Betreibers im Bereich der Verarbeitung und des Schutzes personenbezogener Daten, die Wahrung der Rechte und Grundfreiheiten jeder Person und insbesondere das Recht auf Privatsphäre, persönliche und familiäre Geheimnisse sowie den Schutz der Ehre und des guten Namens. Die Erklärung ist zur Kenntnisnahme und strikten Einhaltung durch die Leitung und Mitarbeiter aller strukturellen Einheiten des Betreibers bestimmt und muss auch den Nutzern und anderen interessierten Parteien zugänglich gemacht werden.

1.3. Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten ist der Betreiber verpflichtet, die notwendigen rechtlichen, organisatorischen und technischen Maßnahmen zu ergreifen oder deren Umsetzung sicherzustellen, um personenbezogene Daten vor unrechtmäßigem oder zufälligem Zugriff, Zerstörung, Veränderung, Sperrung, Kopieren, Bereitstellung, Verbreitung sowie vor anderen unrechtmäßigen Handlungen zu schützen.

1.4. Der Betreiber ist berechtigt, Änderungen an dieser Erklärung vorzunehmen. Bei Änderungen wird in der aktuellen Fassung das Datum der letzten Aktualisierung angegeben. Die neue Fassung tritt in Kraft, sobald sie veröffentlicht wird, sofern in der neuen Fassung nichts anderes vorgesehen ist.

1.5. Begriffe und Definitionen, die in dieser Erklärung verwendet werden:

1.5.1. Personenbezogene Daten – alle Informationen, die sich direkt oder indirekt auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (betroffene Person) beziehen.

1.5.2. Betroffene Person (auch Nutzer, Kunde, Käufer) – eine natürliche Person, deren personenbezogene Daten gemäß dem Gesetz verarbeitet werden.

1.5.3. Betreiber personenbezogener Daten – die Anwaltskammer der Region Wolgograd „LEGION“, die selbstständig oder gemeinsam mit anderen Personen die Verarbeitung personenbezogener Daten organisiert und/oder durchführt sowie die Zwecke, den Umfang der zu verarbeitenden personenbezogenen Daten und die mit personenbezogenen Daten vorgenommenen Handlungen (Operationen) bestimmt.

1.5.4. Website – die im Internet unter der Adresse http://kavo-legion.ru/ verfügbare Ressource.

1.5.5. Ferndienstleistung – die Fernbereitstellung eines Dokuments, dessen Informationen auf der Website http://kavo-legion.ru/ veröffentlicht sind.

1.5.6. Bestellung – die Abfolge von Handlungen zur Auswahl und Bezahlung einer Dienstleistung auf der Website http://kavo-legion.ru/.

1.6. Die auf der Website enthaltenen Informationen sind informativ und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

1.7. Der Betreiber geht davon aus, dass der Nutzer eigenständig, frei und aus eigenem Interesse die Entscheidung trifft, seine personenbezogenen Daten bereitzustellen, und seine Zustimmung zu deren Verarbeitung erteilt.

1.8. Aufgrund der Art der Informationsbeschaffung überprüft der Betreiber nicht die Richtigkeit der vom Nutzer angegebenen personenbezogenen Daten und überwacht nicht deren Aktualität. Der Betreiber geht jedoch davon aus, dass der Nutzer richtige personenbezogene Daten bereitstellt und diese auf dem aktuellen Stand hält. Für die Bereitstellung unrichtiger oder veralteter personenbezogener Daten trägt der Nutzer die volle Verantwortung sowie die möglichen Folgen. Die Nutzung der Website bedeutet die Zustimmung des Nutzers zu dieser Erklärung und den Bedingungen der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten. Im Falle einer Nichtzustimmung muss der Nutzer die Nutzung der Website, einschließlich des Erwerbs von Dienstleistungen, unterlassen.

1.9. Die Website kann Links enthalten, die den Zugang zu anderen Websites ermöglichen. Die Anwaltskammer ist nicht verantwortlich für die Informationen, die auf diesen Websites veröffentlicht werden, und stellt Links lediglich zum Komfort der Besucher ihrer Website bereit.

1.10. Die Vertraulichkeit der personenbezogenen Informationen des Nutzers wird gewahrt.

1.11. Der Betreiber wählt eigenständig die Methoden der Verarbeitung personenbezogener Daten abhängig von den Zwecken und seinen materiellen und technischen Möglichkeiten.

1.12. Die betroffene Person hat das Recht:

1.12.1. auf Zugang zu den personenbezogenen Daten, die sie betreffen, sowie zu Informationen über deren Verarbeitung;

1.12.2. auf Kontrolle über den Umgang mit ihren personenbezogenen Daten;

1.12.3. auf Berichtigung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten, falls diese unvollständig, veraltet, unrichtig, unrechtmäßig erlangt oder für den angegebenen Zweck der Verarbeitung nicht erforderlich sind;

1.12.4. auf Widerruf der erteilten Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten;

1.12.5. auf Anfechtung von Handlungen oder Unterlassungen des Betreibers bei der zuständigen Behörde zum Schutz der Rechte betroffener Personen oder vor Gericht;

1.13. Zur Ausübung ihrer Rechte und berechtigten Interessen haben betroffene Personen das Recht, sich an den Betreiber zu wenden oder eine Anfrage persönlich oder über einen Vertreter einzureichen. Die Anfrage muss die in Teil 3 Artikel 14 des Föderalen Gesetzes „Über personenbezogene Daten“ angegebenen Informationen enthalten.

1.14. Der Betreiber personenbezogener Daten ist verpflichtet:

1.14.1. die notwendigen und ausreichenden rechtlichen, organisatorischen und technischen Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor unrechtmäßigem oder zufälligem Zugriff, Zerstörung, Veränderung, Sperrung, Kopieren, Bereitstellung, Verbreitung sowie vor anderen unrechtmäßigen Handlungen zu treffen;

1.14.2. organisatorische und technische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten gemäß den Anforderungen der Gesetzgebung der Russischen Föderation zur Verarbeitung personenbezogener Daten umzusetzen;

1.14.3. der betroffenen Person auf deren Anfrage folgende Informationen bereitzustellen:

1.14.3.1. Bestätigung der Tatsache der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Betreiber;

1.14.3.2. rechtliche Grundlagen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten;

1.14.3.3. Zwecke und Methoden der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Betreiber;

1.14.3.4. Name und Sitz des Betreibers sowie Informationen über Personen (außer Mitarbeitern des Betreibers), die Zugang zu personenbezogenen Daten haben oder denen personenbezogene Daten aufgrund eines Vertrags mit dem Betreiber oder aufgrund eines Bundesgesetzes offengelegt werden können;

1.14.3.5. die verarbeiteten personenbezogenen Daten der jeweiligen betroffenen Person, deren Herkunft, sofern nicht durch Bundesgesetz ein anderer Ablauf vorgesehen ist;

1.14.3.6. Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten, einschließlich der Speicherfristen;

1.14.3.7. Verfahren für die Ausübung der Rechte der betroffenen Person gemäß diesem Bundesgesetz;

1.14.3.8. Informationen über erfolgte oder geplante grenzüberschreitende Datenübermittlungen;

1.14.3.9. Name oder Nachname, Vorname, Vatersname und Adresse der Person, die personenbezogene Daten im Auftrag des Betreibers verarbeitet, falls eine solche Beauftragung erfolgt oder erfolgen wird;

1.14.3.10. weitere durch Bundesgesetz vorgesehene Informationen.

2. ZWECKE DER ERHEBUNG UND VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

2.1. Der Betreiber erhebt, verarbeitet und speichert nur die personenbezogenen Daten, die für die Erbringung von Dienstleistungen, Ferndienstleistungen und für die Erfassung von Website-Statistiken erforderlich sind.

2.2. Der Betreiber verwendet die personenbezogenen Daten des Nutzers zu folgenden Zwecken:

2.2.1. Erfüllung gesetzlicher Anforderungen in Bezug auf die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten von Bürgern, die Kunden des Betreibers sind:

2.2.1.1. Erbringung von Dienstleistungen für den Kunden;

2.2.1.2. Zusendung von Dokumenten im Rahmen einer Ferndienstleistung an den Kunden;

2.2.1.3. Kontaktaufnahme mit der betroffenen Person im Bedarfsfall, einschließlich Versand von Benachrichtigungen, Informationen und Anfragen im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen sowie Bearbeitung von Anträgen, Beschwerden und Anfragen;

2.2.1.4. Förderung und Erbringung juristischer Dienstleistungen auf dem Markt durch direkte Kontakte mit der betroffenen Person;

2.2.1.5. Erhebung von Website-Besuchsstatistiken.

2.2.2. Erfüllung der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation und der internen Vorschriften des Betreibers.

3. RECHTSGRUNDLAGEN FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

3.1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit den Artikeln 23 und 24 der Verfassung der Russischen Föderation, den Artikeln 86–90 des Arbeitsgesetzbuchs der Russischen Föderation, dem Zivilgesetzbuch der Russischen Föderation sowie Verträgen mit Dritten zur Sicherstellung der Funktionsfähigkeit und Förderung der Website.

4. UMFANG UND KATEGORIEN DER VERARBEITETEN PERSONENBEZOGENEN DATEN, KATEGORIEN DER BETROFFENEN PERSONEN

4.1. Der Betreiber verarbeitet folgende personenbezogene Daten, die weder besondere noch biometrische Daten darstellen:

4.1.1. In Bezug auf potenzielle Kunden:

4.1.1.1. Nachname, Vorname, Vatersname;

4.1.1.2. Telefonnummer;

4.1.1.3. E-Mail-Adresse;

4.1.1.4. Nutzungsdaten (IP-Adresse, Cookie-Daten).

4.1.2. In Bezug auf Kunden:

4.1.2.1. Nachname, Vorname, Vatersname;

4.1.2.2. Telefonnummer;

4.1.2.3. E-Mail-Adresse;

4.1.2.4. Passdaten;

4.1.2.5. Meldeadresse.

4.1.3. In Bezug auf Website-Besucher:

4.1.3.1. Nutzungsdaten (IP-Adresse, Cookie-Daten).

5. VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

5.1. Der Betreiber speichert und verarbeitet personenbezogene Daten der Nutzer in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften sowie mit auf deren Grundlage erstellten internen Regelwerken.

5.2. Die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten des Nutzers wird gewahrt, außer in Fällen, in denen der Nutzer freiwillig Informationen über sich zur allgemeinen Verfügung einer unbegrenzten Zahl von Personen bereitstellt.

5.3. Der Betreiber schützt die personenbezogenen Daten des Nutzers gemäß den Anforderungen an den Schutz solcher Daten und ist verantwortlich für die Anwendung sicherer Schutzmethoden.

5.4. Zum Schutz der personenbezogenen Daten des Nutzers, zur Gewährleistung ihrer ordnungsgemäßen Verwendung und zur Verhinderung unbefugten und/oder zufälligen Zugriffs ergreift der Betreiber notwendige und ausreichende technische und administrative Maßnahmen. Die vom Nutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten werden auf Servern mit eingeschränktem Zugang in gesicherten Räumen gespeichert.

5.5. Der Betreiber ist berechtigt, die personenbezogenen Daten des Nutzers (einschließlich an Organisationen und Einzelunternehmer, die Aufzeichnung, Systematisierung, Speicherung, Aktualisierung und Abruf durchführen, sowie an Dritte im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags) in folgenden Fällen zu übermitteln:

5.5.1. Der Nutzer hat seine ausdrückliche Zustimmung zu solchen Handlungen gegeben, z. B. durch die weitere Nutzung der Website oder das Ausfüllen von Formularen mit personenbezogenen Daten auf der Website;

5.5.2. Die Übermittlung ist notwendig im Rahmen der Nutzung eines bestimmten Dienstes oder der Erbringung einer Leistung für den Nutzer;

5.5.3. Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer stützt sich der Betreiber auf das Föderale Gesetz der Russischen Föderation „Über personenbezogene Daten“.

5.6. Eine Bedingung für die Beendigung der Verarbeitung personenbezogener Daten ist der Widerruf der Einwilligung durch die betroffene Person sowie die Feststellung einer unrechtmäßigen Verarbeitung.

6. AKTUALISIERUNG, BERICHTIGUNG, LÖSCHUNG UND VERNICHTUNG PERSONENBEZOGENER DATEN, ANTWORTEN AUF ANFRAGEN VON BETROFFENEN

6.1. Nach Erreichung der Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie im Falle des Widerrufs der Einwilligung durch die betroffene Person sind die personenbezogenen Daten zu vernichten, wenn:

6.1.1. nichts anderes durch den Vertrag vorgesehen ist, dessen Partei, Begünstigter oder Bürge die betroffene Person ist;

6.1.2. der Betreiber nicht berechtigt ist, ohne die Einwilligung der betroffenen Person auf der Grundlage des Föderalen Gesetzes „Über personenbezogene Daten“ oder anderer Bundesgesetze zu verarbeiten;

6.1.3. nichts anderes durch eine andere Vereinbarung zwischen Betreiber und betroffener Person vorgesehen ist.

6.2. Der Betreiber ist verpflichtet, der betroffenen Person oder ihrem Vertreter auf Anfrage Informationen über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten dieser Person mitzuteilen. Der Nutzer ist berechtigt, jederzeit eine Berichtigung oder Löschung der von ihm bereitgestellten personenbezogenen Daten zu verlangen, indem er seine Anfrage an „Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!“ sendet.

7. BESTÄTIGUNG DER ZUSTIMMUNG ZUR ERKLÄRUNG

7.1. Der Nutzer hat das Recht, die Zustimmung zu dieser Erklärung zu verweigern, wenn eine ihrer Bedingungen für ihn unannehmbar ist.

7.2. Der Nutzer bestätigt, dass die Annahme dieser Erklärung (weitere Nutzung der Website) die vollständige Zustimmung zu allen ihren Bedingungen ohne Ausnahme bedeutet. Insbesondere erklärt sich der Nutzer durch die Annahme dieser Erklärung mit Folgendem einverstanden:

7.2.1. Zusendung von Informationen an die E-Mail-Adresse des Nutzers;

7.2.2. Entgegennahme eingehender Anrufe von Mitarbeitern des Betreibers;

7.2.3. Zusammenstellung von Website-Besuchsstatistiken.

7.3. Die Zustimmung des Nutzers zu den Bedingungen der Erklärung, einschließlich des Verfahrens zur Verarbeitung personenbezogener Daten, gilt für 5 Jahre mit automatischer Verlängerung, sofern sie nicht gemäß Artikel 9 des Föderalen Gesetzes Nr. 152-FZ vom 27.07.2006 „Über personenbezogene Daten“ widerrufen wurde.